Звідки узявся "Превед" і скільки вже вдалося на нім запрацювати?

Превед Медвед! Слово "Превед" нині в моді. "Превед Медвед" - вже де факто – офіційне звернення молодих (і не тільки) інтернетчиков, отака ознака кастовості і несхожості на інших. Саме "Превед" породив явище, назване в деяких наукових роботах "аффтарський мова". Філологи б'ють тривогу – російська літературна мова гине! Після "Превед", "Медвед", "Кросавчег", "Зачод" і іже зніми, словосполука "Аффтар жжот" - вища похвала авторові якого-небудь твору (навіть поста на блоге або форумі), сприймається більш менш нормально. Так звідки узявся цей самий "Превед"? На щастя, народження цього феномену приблизно відоме. Трапилося це 7-го лютого 2006 року і описано навіть в декількох наукових дисертаціях. Але ми – люди прості! Звернемося до Вікипедії ru. Wikipedia. Org/wiki/превед"широкоє поширення слово "Превед" набуло в результаті появи в колективному блоге Dirty. Ru російської редакції картини "Bear Surprise" Джона Лурі (John Lurie), в лютому 2006 року. На картині зображений антропоморфний ведмідь, що застав туристів за заняттям сексом на природі; ведмідь задер передні лапи вгору і вимовляє: "Превед! " (у оригіналі: "Surprise! "). Картина і фраза породили в Рунеті сплеск креатівной активності, що породила нові ерратівниє штампи (зокрема вторинні ерратіви) і стилі спотворення. Серед основних нових штампів можна назвати "Медвед", "Кросавчег", "Кагділа? ", "Учаснег". Ведмедя, зображеного на картині, називають Медвед.С точки зору дослідників сучасного Інтернету подібні явища визначаються як інтернет-меми. До типових змін, що вносяться до мови для додання "медведовського" звучання, відносяться: "І" в ненаголошеному положенні перетворюється на "Е", і відбувається озвонченіє приголосної на кінці: прівет — превед. "А" в ненаголошеному положенні перетворюється на "О", і суфікс "ЧИК" в суфікс "ЧЕГ": красавчик — кросавчег. Глухі приголосні в кінці слова і перед іншими глухими приголосними в середині слова перетворюються на дзвінких: пушкин — пужкен, участник — учаснег. Загальне правило таке: "І" замінюється на "Е", "А" на "О", глухі приголосні на дзвінкі, але так, щоб не змінилася транскрипція слова (то, як воно вимовляється). "Превед" по правилах вимовляється "привіт", а "учаснег" і "учасник" — "учасник", тобто однаково.В ході інтернет-конференції президента РФ Путіна 6 липня 2006 року, в рамках якої всі бажаючі користувачі Рунета ставили йому питання через портал "Яндекс", найбільшу кількість голосів (28424) набрало питання "ПРЕВЕД, Володимир Володимирович! Як ви відноситеся до МЕДВЕДУ? "Питання, наскільки мені відомо не був заданий президентові, але, як бачите, для Інтернет-аудиторії він опинився на самій вершині рейтингу! Популярність слова для Інтернет-аудиторії настільки піднялася, що багато солідних порталів після реєстрації користувача виводять подячний напис приблизно наступного содержіанія: "Превед що тільки що реєструється". Є навіть "Аффіциальний сайтег Медведа"! А якщо є явище, та ще такого грандіозного масштабу, завжди знайдуться люди, які прагнуть запрацювати на нім. І Багато! І ось, вже практично у всіх крупних містах Росії з'явилися Інтернет-кафе "Превед" або "Превед Медвед", про написи на кухлях, майках, бейсболках я вже не говорю. У зовнішній рекламі товарів і послуг, розрахованим на молодіжну аудиторію слово "Превед" стає знаковим, привертаючим увагу, і отже, зустрічається все частіше. Навіть у одному з книжкових магазинів міста Ростова-на-Дону я побачив рекламний плакат приблизно такого змісту: "Превед Медвед! У нас найповніші на Півдні Росії збори літератури по компах і Інтернеті. " Картинки і ігри з темою "преведа-медведа" зараз дуже здорово продаються на порталах мобільного контента, а пісні з назвою "Превед Медвед" або темою, "преведа, що обіграє, і медведа" поволі, але вірно лізуть на перші строчки популярних музичних рейтингів. І протчая, протчая, протчаяськолько вже вдалося запрацювати на цьому, як говорять маркетологу "вірусі"? Пошук в Яндексе по фразі "скільки стоїть превед" нічого не дав. "Шукана комбінація слів ніде не зустрічається. " Гугл, рамблер і іже з ним теж мовчать. Хоча по пошуковому запиту "превед" Яндекс видає 1,997 мільйона веб-сторінок, Rambler - 2,004 мільйона документів, Google - 2,230 мільйона. За даними Яндекса, на "превед" в липні довелося в середньому 30481 пошуковий запит, причому пік популярності припав на 3 липня 2006 року, за три дні до інтернет-конференції з Володимиром Путіном - 88455 пошуковий запит за добу. Докладнішу статистику популярності "преведа" можна знайти на сайті "Преведа". Довелося користуватися непрямими джерелами. Середні оцінки експертів – приблизно мільярд. Доларів! І, хоча всі експерти сходяться на тому, що пік "Преведа" вже пройшов, потенціал його ще досить високий! Так, що панове бізнесмени (і не тільки вони), поспішаєте запрацювати! Вт вам і "Превед Медвед" вартістю в мільярд доларів! Хто б міг подумати!

Автор: Груздев Михайло. Mailto: mihail-65@bk. Ru

Liveinternet. Ru/users/1015041